Isaiah 37:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Hleng le wena o kwele tše dikgoši tša Asuri di di dirilego dinago ka moka, ya ba digafiwa moka. A o re o ka phologa?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O kwele ka bowena tše magoši a Asiria a di dirilego dinaga ka moka – a sentše gohle! Kgane o gopola gore wena o ka phologa?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, le kwele seo dikgoši tša Asiria di se dirilego dinaga ka moka, ka go di nyefola; gomme na o tla phološwa?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang, le kwele seo dikgoši tša Asiria di se dirilego dinaga ka moka, ka go di nyefola; gomme na o tla phološwa?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O utlwile seo dikgosi tsa Asiria di se entseng dinaheng tsohle, ka ho di timetsa ho hang; jwale wena o tla phonyoha jwang?