Isaiah 37:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sele lentšu le Morena a mmoletšego ka lona; o re: Mosetsana e, ngwanenyana wa Tsione, o a go nyatša, o a go sega. Ngwanenyana wa Jerusalema o go šišinyetša hlogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme o re: “Sione e a go nyatša, wena Sanheribe; e sema nke e go kwela bohloko ge o boela morago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ke lentšu leo Jehofa a le boletšego mabapi le yena; Kgarebe, morwedi wa Tsione, yo a nyatšago le go sega; morwedi wa Jerusalema o go šikinya hlogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ke lentšu leo Jehofa a le boletšego mabapi le yena; Kgarebe, morwedi wa Tsione, yo a nyatšago le go sega; morwedi wa Jerusalema o go šikinya hlogo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Moradi wa Sione, wa morwetsana, o o nyedisitse, a o ja tlepane; Moradi wa Jerusalema o o thukuthela hlooho.