Isaiah 37:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa re: Ke fatile ka nwa meetse, ke gopiša noka tša Egipita ka lwao la ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke nna ke epilego didiba, ka nwa meetse a dinaga di šele. Ke gatakile noka ya Naele ka maoto ka e pšheša.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka epa sediba ka nwa meetse; ke fišitše dinoka ka moka tša leganateng ka leoto la ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka epa sediba ka nwa meetse; ke fišitše dinoka ka moka tša leganateng ka leoto la ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka tjheka didiba, ka nwa metsi a baditjhaba, maoto a ka a pshesa melatswana, melatswana yohle ya Egepeta.