Isaiah 37:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tlo goma ka tsela ye a tlilego ka yona; a ka se tsene fa motseng! Morena o realo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena o tla boela morago ka yona tsela ye a tlilego ka yona, eupša mo motseng wo a ka se tsene. Ke realo, nna, Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tsela yeo a tlilego ka yona, o tla boela ka yona, a ka se tle motseng wo,” o re’alo Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tsela yeo a tlilego ka yona, o tla boela ka yona, a ka se tle motseng wo,” o re’alo Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E tla kgutla le mehlala ya yona, e ke ke ya kena ho ona motse, ho rialo Morena.