Isaiah 38:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane kwa bodulabahu ga o lebogwe; lehu ga le go rete; ba ilego moleteng ga ba holofele go sa tlo botegelwa ke wene.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bodulabahu bo ka se go rete, bahu ba ka se go tumiše. Ba ba hwilego ba ka se tshephe go botega ga gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Hadese e ka se go tumiše, lehu le ka se go tumiše; bao ba theogelago moleteng ba ka se tshepe therešo ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Hadese e ka se go tumiše, lehu le ka se go tumiše; bao ba theogelago moleteng ba ka se tshepe therešo ya gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nqalo ya Bafu e ke ke ya o rorisa, lefu le ke ke la o binela pina, ba theohelang lebitleng ha ba ka ke ba o tshepa.