Isaiah 38:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o ratile go mphološa. Bjalo re tlo letša letšo tša ka Ngwakong wa Morena mehla yohle ke sa phela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, o mphodišitše. Re tla letša dikwadi ra go tumiša Tempeleng ya gago bophelong bjohle bja rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o be a ikemišeditše go mphološa; ka fao re tla letša harepa matšatši ka moka a bophelo bja rena ka ntlong ya Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o be a ikemišeditše go mphološa; ka fao re tla letša harepa matšatši ka moka a bophelo bja rena ka ntlong ya Morena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena ke yena ya tla mpholosa; ka matsatsi wohle a ho phela ha rona, re tla mminela ka diletsa tse nang le dikgwele, re mminele re le ka Tempeleng ya hae.”