Isaiah 40:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Soo Morena Mong wa bohle; o etla e le yo maatla; o buša ka tsogo la gagwe; tefetšo ya gagwe e mo etile pele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, Mong wa bohle, o tlilo buša e le yo maatla, a tla le setšhaba se a se hlakodišitšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, Morena Modimo o tla tla ka seatla se matla, letsogo la gagwe le tla mo buša; bona, moputso wa gagwe o na le yena, gomme o šoma pele ga gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, Morena Modimo o tla tla ka seatla se matla, letsogo la gagwe le tla mo buša; bona, moputso wa gagwe o na le yena, gomme o šoma pele ga gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bonang, Morena Modimo o tla e le Ya Matla, o tla busa ka letsoho la hae. Bonang, o tla le moputso wa hae, phetetso ya hae e mo eteletse pele.