Isaiah 40:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Seswantšho se dirwa ke mmetli, morudi a se manege ka tshipi e khwibidu, a se apeše dingangane tša tshipi e tshehla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga a swane le seswantšhobopša se se dirilwego ke morulatshipi, a se manega ka gauta, a se kgabiša ka diketane tša silibera.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mošomi o qhibidiša seswantšho se se betlilwego, mme modiri wa gauta o se phurolla ka gauta, a kgaola diketane tša silifera.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mošomi o qhibidiša seswantšho se se betlilwego, mme modiri wa gauta o se phurolla ka gauta, a kgaola diketane tša silifera.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setsebi se etsa setshwantsho sa modimo wa bohata, ebe lelala le se maneha kgauta, le se etsetse ketane tsa silefera.