Isaiah 40:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lentšu la re: Goelela! Ka re: Ke goelele dife? -- Nama ka moka ke bjang, botse bjohle bja yona bo ka letšoba la naga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Motho o a goelela o re: “Bega!” Ka botšiša ka re: “Ke bege eng?” A re: “Bega gore batho ka moka ba bjalo ka bjang; ba hwa ka pela boka matšoba a naga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la re: Wow. A re: Ke ka baka la’ng o mpiditše? Nama yohle ke bjang, letago la yona ka moka ke letšoba la naga;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la re: Wow. A re: Ke ka baka la’ng o mpiditše? Nama yohle ke bjang, letago la yona ka moka ke letšoba la naga;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lentswe le ile la re: “Howa!” Yaba nna ke re: “Ke tla howa ke reng?” Ere: “Batho bohle ba jwaloka jwang, tlotla ya bona e ka ya palesa tsa naha.