Isaiah 40:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjang bo a omelela, letšoba le a pona, ge moya wa Modimo o di hwetša. Ka kgonthe, batho ke bjang.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mabjang a a omelela, matšoba a a pona, ge Morena a tliša phefo ye e a fokago. Gabotsebotse batho le bona ba bjalo ka bjang, ga ba phele nako ye telele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjang bo a pona, letšoba le a fifala, ka gobane moya wa Jehofa o bo foka; ka nnete, ke batho ba mohuta mang.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjang bo a pona, letšoba le a fifala, ka gobane moya wa Jehofa o bo foka; ka nnete, ke batho ba mohuta mang.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwang bo a pona, palesa di foforehe, ha moya wa Morena o fokela ho tsona. Ruri batho ba jwaloka jwang.