Isaiah 41:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane nna Morena ke Modimo wago; ke go swere ka seatla sa ka sa le letona, mme ke bolela nago ke re: Se boife, ke nna ke go phološago!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane nna, Morena Modimo wa lena, ke a le tiiša, ke le hlahla ka letsogo ke re: ‘Se boifeng, ke a le thuša.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane nna Jehofa Modimo wa gago ke tla swara seatla sa gago sa le letona, ka re go wena: “O se ke wa boifa; Ke tla go thuša go tšwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane nna Jehofa Modimo wa gago ke tla swara seatla sa gago sa le letona, ka re go wena: “O se ke wa boifa; Ke tla go thuša go tšwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hoba ke nna Morena, Morena Modimo wa hao, ya utlang tsoho la hao le letona, ya reng: Se tshabe, nna ke tla o thusa.