Isaiah 41:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tlišang dikgang tša lena! O realo Morena. Le bitše dihlatse tša lena! O realo yena Kgoši ya Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, Kgoši ya ditlogolo tša Jakobo, o re: “Lena medimo ya baditšhaba, hlalošetšang kgoro taba ya lena; e botšeng mabaka a lena!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ithute taba ya gago, o re’alo Jehofa; tliša mabaka a gago a matla, go bolela Kgoši ya Jakobo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ithute taba ya gago, o re’alo Jehofa; tliša mabaka a gago a matla, go bolela Kgoši ya Jakobo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ritelang nyewe ya lona, lona medingwana,” ho rialo Morena. “Bolelang mabaka a lona,” ho rialo Kgosi ya Jakobo.