Isaiah 41:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba thušana seng sa bona, ba botšana ba re: Kgotlelela!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba tutuetšana seng sa bona ba re: ‘Tiang maatla!’
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motho yo mongwe le yo mongwe o thuša moagišani wa gagwe; yo mongwe le yo mongwe a re go ngwanabo: “Bea sebete.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motho yo mongwe le yo mongwe o thuša moagišani wa gagwe; yo mongwe le yo mongwe a re go ngwanabo: “Bea sebete.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
motho ka mong o thusana le mohahabo, motho ka mong o re ho ngwanabo: “Matlafala!”