Isaiah 42:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O bone dilo tše ntši, wa se di hlokomele; le ge o thibolotše tsebe ga wa ka wa kwa selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena Baisraele le bone dilo tše ntši, fela ga se la ithuta selo ka tšona. Tsebe tša lena di bulegile, eupša ga le kwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

ge le bona dilo tše dintši, eupša le sa theetše; bula ditsebe tša gagwe, eupša ga a kwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

ge le bona dilo tše dintši, eupša le sa theetše; bula ditsebe tša gagwe, eupša ga a kwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O bone ntho tse ngata, empa ha o di ele hloko; tsebe tsa hao di lethwethwe, empa ha o utlwe letho.”