Isaiah 42:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O re: Nna Morena ke go bileditše toko; ke swara seatla sa gago. Ke go lota gore ke go dire wa kgwerano ya setšhaba le seetša sa bantle,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Nna, Morena, ke go biditše go ya ka toka, ka go fa maatla, ka go šireletša. Ka wena ke tla dira kgwerano le ditšhaba, ka tlišetša batho seetša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna Jehofa ke go biditše ka toko, ke go swere ka seatla, ke go bolokile, ka go dira kgwerano ya ditšhaba, seetša sa ditšhaba;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna Jehofa ke go biditše ka toko, ke go swere ka seatla, ke go bolokile, ka go dira kgwerano ya ditšhaba, seetša sa ditšhaba;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Nna Morena, ke o bitsitse hobane ke lokile; ke tla o utlwa ka letsoho, ke o boloke, ka wena ke etse selekane le baditjhaba, ka wena ke tlisetse baditjhaba lesedi.