Isaiah 42:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sedi ditaba tša kgale di tšweletše; bjale ke le botša tše mpsha, gore ke le botše tšona di sešo tša tšwelela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tše ke boletšego pele gore di tla hlaga, šedi di phethegile. Bjale ke tla le botša tše difsa le pele di thoma go direga.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, dilo tša pele di tšweletše, gomme dilo tše mpsha ke di tsebagatša; pele e hloga, ke a le botša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, dilo tša pele di tšweletše, gomme dilo tše mpsha ke di tsebagatša; pele e hloga, ke a le botša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bonang, tsa pele di se di fetile, jwale ke le bolella tse ntjha; ke le phatlalletsa tsona di eso etsahale.”