Isaiah 43:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le wena Jakobo, ga se wena o mpiditšego, ga wa ka wa itapiša ka nna, wena Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re go setšhaba sa gagwe: “Eupša le be le sa nthapele, lena Baisraele; ebile le sa itapiše ka go nkhunamela, lena ditlogolo tša Jakobo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša wena Jakobo, ga se wa mpitša; eupša wena Isiraele, o lapišitšwe ke nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša wena Jakobo, ga se wa mpitša; eupša wena Isiraele, o lapišitšwe ke nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Empa ha o a ipiletsa ho nna, wena Jakobo, ha o a ikgathatsa ka nna, wena Iseraele.