Isaiah 44:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga ba ne mogopolo; ga ba lemoge selo; ba foufetše mahlo, ga ba bone; ba reteletše dipelo wa go se eletšege.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba mohuta woo ga ba tsebe ebile ga ba kwešiše se ba se dirago. Morena o ba khupeditše mahlo, a ba retetša le dipelo gore ba se kwešiše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga ba tsebe e bile ga ba kwešiše, gobane mahlo a bona a tswaletšwe moo ba sa kgonego go bona; le dipelo tša bona, gore ba se kwešiše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga ba tsebe e bile ga ba kwešiše, gobane mahlo a bona a tswaletšwe moo ba sa kgonego go bona; le dipelo tša bona, gore ba se kwešiše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Medingwana ha e na tsebo, ha e na kutlwisiso, mahlo a yona a netilwe, ha e bone letho, kelello di kwalehile, ha e utlwisise letho.