Isaiah 44:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moselatshweding ke moiphorapelo motimedi, ga a iphološe; o šitwa le go re: A ga ka gomarela maaka?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go dira bjalo go no swana le go koma melora. Menagano ya motho yoo ya go iphora e mo lahleditše mo e lego gore a ka se sa thušega. Ga a lemoge gore seswantšhobetlwa se a se swerego ga se modimo le gatee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tsoša molora; Pelo ya boradia e mo kgopamišitše, a ka se kgone go phološa moya wa gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tsoša molora; Pelo ya boradia e mo kgopamišitše, a ka se kgone go phološa moya wa gagwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgopolo e jwalo e ka ho itjella molora, pelo e thetsehileng e ya mo kgelosa, a ke ke a ipholosa, kapa a re: “Ho ka tsohong la ka le letona na hase thetso?”