Isaiah 44:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dikarogo tša gago ke di široša boka leru; dibe tša gago ke di fediša wa meuwane. Boela go nna, gobane ke go lopolotše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke fedišitše bokgopo bja lena bjalo ka kgodi, le dibe tša lena bjalo ka leru. Boelang go nna ka gobane ke nna ke le phološitšego.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke phumotše dikarogo tša gago bjalo ka leru le le koto, le dibe tša gago bjalo ka leru. Boela go Nna; gobane ke go lopolotše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke phumotše dikarogo tša gago bjalo ka leru le le koto, le dibe tša gago bjalo ka leru. Boela go Nna; gobane ke go lopolotše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke hlakotse tshito tsa hao jwaloka leru, ka hlakola dibe tsa hao jwaloka mohodi, kgutlela ho nna, hobane ke o lopolotse.”