Isaiah 44:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena Kgoši ya Isiraele, Monamoledi wagwe, Morena wa mašaba, o re: Ke nna wa mathomo, ke nna wa mafelo; ga go Modimo ge e se nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, Kgoši ya Baisraele, Mohlakodiši wa bona, yena Morena Ramaatlaohle, o re: “Ke nna Mathomo, ebile ke nna Mafelelo, ga go modimo ka ntle le nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena Kgoši ya Isiraele le Molopolodi wa gagwe, Morena wa madira, o boletše; Ke nna wa pele le wa mafelelo; gomme ntle le nna ga go na Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena Kgoši ya Isiraele le Molopolodi wa gagwe, Morena wa madira, o boletše; Ke nna wa pele le wa mafelelo; gomme ntle le nna ga go na Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Morena, Kgosi ya Iseraele le Molopolli, Morena wa mabotho o bua tjena: Ke nna wa pele le wa ho qetela, kantle ho nna ha ho na Modimo.