Isaiah 44:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mokanna ke mang? A a bolele, a re botše, a re hlalošetše tša mola ke hloma setšhaba, ya ba sa neng le neng; a ba botšwe tše di tlago le tše di tlogo direga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgane ke mang yo a ka dirago tše ke di dirilego? Ke mang yo a ka bego a porofetile a mpotša tšohle tše di bego di tlilo direga, go tloga gona kua mathomothomong go iša go sa felego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang yo a biditšego go swana le nna, gore a ntsebiše le go nkgonthišetša, bjalo ka ge ke beile batho ba bogologolo? le tše di tlago le tše di tlago, a di tsebje.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang yo a biditšego go swana le nna, gore a ntsebiše le go nkgonthišetša, bjalo ka ge ke beile batho ba bogologolo? le tše di tlago le tše di tlago, a di tsebje.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya tshwanang le nna ke mang? Ha a ke a phatlalatse! A ke a bolele kapele ho nna se etsahetseng haesale ke thea tjhaba sa ka kgalekgale, a bolele le tse tlang ho etsahala. E, a ke a senole tse tlang ho tla.