Isaiah 45:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lefase ke nna ke le dirilego, ka bopa motho mo go lona; ke nna ke bapilego magodimo ka diatla tša ka, ka bitša makoko ka moka a ona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke nna ke hlodilego lefase, le batho ba ba dulago go lona ke ba bopile. Ke phurolotše magodimo ka diatla tše tša ka; ke nna ke laolago letšatši le ngwedi le dinaledi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna ke dirile lefase, ka bopa motho godimo ga lona; Nna, diatla tša ka, ke otlollotše magodimo, le madira a ona ka moka ke a laetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna ke dirile lefase, ka bopa motho godimo ga lona; Nna, diatla tša ka, ke otlollotše magodimo, le madira a ona ka moka ke a laetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke entse lefatshe ka ba ka le bopela motho, esita le mahodimo ka a ala ka matsoho a ka, le dinaledi tsohle tsa lehodimo di laelwa ke nna.