Isaiah 45:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O re: Ke nna ke go etago pele; ke latša makukuno; ke pšhatla mamati a mphiri, ke thokga mapheko a tshipi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Nna ka noši ke tla go lokišetša tsela, ka lekanetša meboto. Ke tla robaganya dikgoro tša mphiri, ka pšhatlaganya le maphika a tšona a tshipi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go eta pele ka otlolola mafelo a kgopamego; Ke tla thuba dikgoro tša koporo, ka kgaola dithapo tša tšhipi;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go eta pele ka otlolola mafelo a kgopamego; Ke tla thuba dikgoro tša koporo, ka kgaola dithapo tša tšhipi;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla o etella pele, ke batalatse dithaba, menyako ya lethose ke e thuake, mekwallo ya tshepe ke e robake.