Isaiah 45:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke go nea matlotlo a fihlilwego, le matsaka a a utilwego, gore o tsebe gobane ke nna Morena ke go biditšego ka leina lago, nna Morena Modimo wa Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla go fa matlotlo a a tšwago mafelong a leswiswi, le mahumo a a fihlilwego; ke gona o tlago tseba gore ke nna Morena, le gore Modimo wa Israele o go bitša ka leina.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go nea matlotlo a leswiswi le mahumo a utilwego, gore o tsebe gore nna Jehofa Modimo wa Isiraele ke go biditše ka leina la gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go nea matlotlo a leswiswi le mahumo a utilwego, gore o tsebe gore nna Jehofa Modimo wa Isiraele ke go biditše ka leina la gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla o nea matlotlo a patilweng hara mafifi, maruo a patilweng dikgotjheletsaneng, o tle o tsebe hore ke nna Morena, Modimo wa Iseraele, ya o bitsang ka lebitso.