Isaiah 45:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E be e le gore kua bohlabela le kua bodikela le kua bodikela go tsebje gobane ga go ne yo mongwe; Morena ke nna, ga go sa ne yo mongwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Seo ke se direla gore go tloga bohlabatšatši go fihlela bodikela batho ka moka ba tsebe gore Morena ke nna, le gore ga go Modimo wo mongwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore ba tsebe ge letšatši le hlaba le bodikela, gore ga go na motho ka ntle le nna. Ke nna Morena, ga go yo mongwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore ba tsebe ge letšatši le hlaba le bodikela, gore ga go na motho ka ntle le nna. Ke nna Morena, ga go yo mongwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
e le hore ho tloha botjhabela ho ya bophirimela tjhaba di tsebe hore ha ho e mong kantle ho nna. Ke nna Morena, ha ho na e mong.