Isaiah 46:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke batametša toko ya ka; ga e kgole. Mme phološo ya ka ga e sa tlo diega. Phološo ke e bea fa Tsione; borena bja ka ke bo nea Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla le phološa kgauswinyana – go ka se tšee sebaka. Nka se diege go le hlakodiša. Ke tla phološa Jerusalema, ka thakga Baisraele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke batametša toko ya ka; e ka se be kgole, le phološo ya ka e ka se diege; ke tla bea phološo Tsione bakeng sa Isiraele, letago la ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke batametša toko ya ka; e ka se be kgole, le phološo ya ka e ka se diege; ke tla bea phološo Tsione bakeng sa Isiraele, letago la ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho loka ha ka ke ho tlisa haufi, ebile ha ho sa le hole haholo, ho pholosa ha ka ho ke ke ha dieha. Sione ke tla e pholosa, Iseraele ke e tlotlise.