Isaiah 46:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le tlo ntshwantšha ka mang? Le tlo ntekanya le mang? Le tlo mpapetša le mang ra swana?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena o a botšiša o re: “Le ntshwantšha le mang? Kgane go na le yo a swanago le nna?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla ntshwantšha le mang, wa ntira gore ke lekane le mang, gore re tshwane le rena?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla ntshwantšha le mang, wa ntira gore ke lekane le mang, gore re tshwane le rena?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Jwale le tla ntekanya le mang, le nketse thaka ya hae? Le tla ntekanya le mang hore ke tle ke tshwane le yena?