Isaiah 48:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hleng lefase le theilwe ke seatla sa ka; le legodimo le adilwe ke letsogo la ka. Ke nna ke di biditšego tša tšwelela tšohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka atla tša ka ke beile lefase metheong ya lona, ka phurolla le legodimo. Ge ke bitša lefase le legodimo di tla ka pela tša ema mmogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letsogo la ka le ile la thea motheo wa lefase, gomme seatla sa ka sa le letona sa phurolla magodimo; ge ke ba bitša, ba ema mmogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letsogo la ka le ile la thea motheo wa lefase, gomme seatla sa ka sa le letona sa phurolla magodimo; ge ke ba bitša, ba ema mmogo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsoho la ka ke lona le theileng lefatshe, tsoho la ka le letona le adile mahodimo; ha ke a bitsa a emela hong kaofela.