Isaiah 48:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E a di boletšego ke nna; ke nna ke mmiditšego. Ke a mo tliša; mme tsela ya gagwe o tlo e kgona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke nna ke di boletšego mme ka mmitša; ka dira gore leina la gagwe le tsebege, gomme o tla atlega.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna, ee, ke boletše; ee, ke a mmitša; Ke mo tlišitše, gomme o tla atlega tsela ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna, ee, ke boletše; ee, ke a mmitša; Ke mo tlišitše, gomme o tla atlega tsela ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nna, e leng nna, ke se ke buile; e, ke se ke bile ke mmitsitse. Ke mo tlisitse, o tla atleha hohle moo a yang teng.