Isaiah 49:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bonang! Bao ba tšwa kgole! Bonang bala, ba tšwa leboa le bodikela; gomme ba bangwe ba tšwa nageng ya Sini.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba bangwe ba setšhaba sa ka ba tla tla ba etšwa kgole, bangwe ba etšwa leboa le bodikela, bangwe ba etšwa Aswane ka borwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ba tla tla ba etšwa kgole, leboa le bodikela; le nageng ya Sinime.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ba tla tla ba etšwa kgole, leboa le bodikela; le nageng ya Sinime.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bonang! Ba tla tla ba etswa hole, ba bang leboya, ba bang bophirimela, ba bang ba etswa naheng ya Sinime.”