Isaiah 49:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tsione yena o be a re: Morena o ntahlile, Mong wa ka o ntebetše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ba Jerusalema bona ba re: “Morena o re lahlile! Mong wa rena o re lebetše.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Tsione a re: “Morena o ntahla, le Morena wa ka o ntlogetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Tsione a re: “Morena o ntahla, le Morena wa ka o ntlogetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Sione o itse: “Morena o mphuraletse! Morena wa ka o ntebetse!”