Isaiah 49:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A bolela le nna a re: O mohlanka wa ka, wena Isiraele; ke tlo ithetiša ka wena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A re go nna: “Lena Baisraele, le bahlanka ba ka; ka baka la lena batho ba tla nkgodiša.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go nna: “O mohlanka wa ka, wena Isiraele, yo ke tlago go tagafatšwa ka yena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go nna: “O mohlanka wa ka, wena Isiraele, yo ke tlago go tagafatšwa ka yena.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba o re ho nna: Wena Iseraele, o mohlanka wa ka, ke ka wena ke tlang ho tlotliswa. ”