Isaiah 5:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yo a tlogo phagama ka kahlolo yeo ke Morena wa mašaba. Yena Modimo e mokgethwa o tlo bonala bokgethwa ka ge a sa hlaole motho kahlolong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena Ramaatlaohle o laetša bogolo bja gagwe ka go dira toka, gomme o bontšha gore ke yo mokgethwa ka go ahlola ka tshwanelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Jehofa wa madira o tla phagamišwa kahlolong, Modimo yo mokgethwa o tla kgethagatšwa ka toko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Jehofa wa madira o tla phagamišwa kahlolong, Modimo yo mokgethwa o tla kgethagatšwa ka toko.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena wa mabotho o tla ba phahamela kahlolong, Modimo ya halalelang o tla iponahatsa, ka ho loka a iponahatse a halalela.