Isaiah 5:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba go lopolla sesenyi ba bone tsogolekobong, moloki ba mo senyetša toko ya gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša le lokolla motho yo a nago le molato ka tsogolekobong, mme yo a se nago molato la mo tima ditshwanelo tša gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
yo a lokafatšago yo kgopo bakeng sa moputso, a mo amoga toko ya moloki!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
yo a lokafatšago yo kgopo bakeng sa moputso, a mo amoga toko ya moloki!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ba lokollang ya molato ka baka la tjotjo, ya se nang molato yena ba mo hlokele toka.