Isaiah 51:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mokudupani o tlo tloga a hunollwa; a ka se hwele moleteng; a ka se hloke le bogobe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bao ba tlemilwego ka diketane ga ba sa le kgole le go lokollwa; ba ka se hwele kgolegong, gape ba ka se hloke dijo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mogolegwa o akgofiša go lokollwa ga gagwe gomme ga a hwe kgolegong, goba gore senkgwa sa gagwe se fele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mogolegwa o akgofiša go lokollwa ga gagwe gomme ga a hwe kgolegong, goba gore senkgwa sa gagwe se fele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bathopuwa ba matswalong ba kgatheng la ho lokollwa, ha ba ka ke ba shwela ka tjhankaneng ya bona, ha ba ka ke ba hloka leha e le bohobe.