Isaiah 51:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Modimo wa gago ke nna Morena mmilošamawatle, maphoto a ona a a duma, Mong wa ina la Morena wa mašaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke nna Morena Modimo wa lena; ke biloša lewatle gomme maphoto a lona a duma. Ke nna Morena Ramaatlaohle!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke nna Jehofa Modimo wa lena, yo a aroganyago lewatle, yo a thothomelago maphoto a lona, leina la gagwe ke Jehofa wa madira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke nna Jehofa Modimo wa lena, yo a aroganyago lewatle, yo a thothomelago maphoto a lona, leina la gagwe ke Jehofa wa madira.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke nna Morena Modimo wa hao, ya fuduhang lewatle hore maqhubu a lona a hwase; Morena wa mabotho ke lona lebitso la hae.