Isaiah 52:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale batho ba ka ba tlo tseba ina la ka; ke gona ka mohla woo ba tlogo tseba ge e le nna ke rego: Ke nna e!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mabakeng a a tlago le tla dumela gore ke nna Modimo, le gore ke boletše le lena, ka ba ka ikutolla go lena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo setšhaba sa ka se tla tseba leina la ka; ka fao, ba tla tseba ka letšatši leo gore ke nna yo a bolelago; lebelela, ke nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo setšhaba sa ka se tla tseba leina la ka; ka fao, ba tla tseba ka letšatši leo gore ke nna yo a bolelago; lebelela, ke nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo tjhaba sa ka se tla tseba lebitso la ka, mohlang oo se tsebe hore ke nna ya buang. E, efela ke nna ya buang.”