Isaiah 54:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka ruma merako ya gago ka ditalama, ka ruma mejako ya gago ka mabje a matsaka; mellwane ya gago yohle ke e thakga ka magakabje a bohlokwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla aga dibo tša gago ka magakabje a mahwibidu, difero ka di aga ka magakadima, gomme merako ya gago yona ya ba ya mabenyabje.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba gago ka moka e tla ba batho bao ba rutwago ke Jehofa; gomme khutšo ya bana ba gago e tla ba e kgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba gago ka moka e tla ba batho bao ba rutwago ke Jehofa; gomme khutšo ya bana ba gago e tla ba e kgolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bara ba hao bohle ba tla rutwa ke Morena, ditloholo tsa hao di be le kgotso ya sebele.