Isaiah 54:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Baagi ba gago ka moka ba tlo rutwa ke Morena; mme molao wa bana ba gago e tlo ba o mogolo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Nna ka noši ke tla ruta setšhaba sa gago, ka se tlišetša boiketlo le katlego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla tiiša toko; o tla ba kgole le go tshwenyega; gobane o ka se boife, goba wa tšhoga; gobane e ka se go batamele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla tiiša toko; o tla ba kgole le go tshwenyega; gobane o ka se boife, goba wa tšhoga; gobane e ka se go batamele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha o etsa tse lokileng o tla matlafala, bompodi bona bo ke ke ba eba teng ho wena, ha o ka ke wa tshaba letho, esita le ditshoso di ke ke tsa o atamela.