Isaiah 54:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Toko e tlo go thekga, o le kgole le go pateletšwa; gobane o ka se boife, o le kgole le dikotsi, di sa go batamele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O tla tiišwa ka toka. O ka se boife go gatelelwa, ebile o ka se tsoge o tšhošeditšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ruri ba tla ikopanya mmogo, eupša e sego ka Nna; yo mongwe le yo mongwe yo a go kgoboketšago o tla wa ka baka la gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ruri ba tla ikopanya mmogo, eupša e sego ka Nna; yo mongwe le yo mongwe yo a go kgoboketšago o tla wa ka baka la gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bona, o tla fela o futuhelwe, feela e se ka tumello ya ka; empa ya o futuhelang o tla ineela ho wena.