Isaiah 55:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le lentšu la ka le le tšwago molomong wa ka, le ka se boele go nna le le fela; le tlo dira se nkgahlago, le tlo phetha se ke le rometšego sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ka moo lentšu le ke le bolelago le tlago ba ka gona – lona le ka se palelwe ke go dira se ke ratago gore le se dire; gape le tla atlega go tše ke le romago gore le di dire.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la ka leo le tšwago molomong wa ka le tla ba bjalo, le ka se boele go nna lefeela, eupša le tla phethagatša seo ke se ratago, gomme le tla atlega selong seo ke le romilego go sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la ka leo le tšwago molomong wa ka le tla ba bjalo, le ka se boele go nna lefeela, eupša le tla phethagatša seo ke se ratago, gomme le tla atlega selong seo ke le romilego go sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le dipolelo tseo ke di buang di jwalo, di ke ke tsa kgutlela ho nna di sa sebetsa letho, empa di tla phethahatsa seo ke se ratang, di phethe merero eo ke di rometseng ho e phetha.