Isaiah 55:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Boka magodimo a le kua godimo kgole le lefase, le ditsela tša ka di godimo kgole le ditsela tša lena; le kelelo tša ka di godimo kgole le tša lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjalo ka ge magodimo a phagame kudu ka godimo ga lefase, ka wona mokgwa woo ditsela le megopolo ya ka di ka godimo ga tša lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bjalo ka ge magodimo a phagame go feta lefase, le ditsela tša ka di phagame go feta ditsela tša lena, le dikgopolo tša ka di phagametše dikgopolo tša lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bjalo ka ge magodimo a phagame go feta lefase, le ditsela tša ka di phagame go feta ditsela tša lena, le dikgopolo tša ka di phagametše dikgopolo tša lena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Jwalokaha lehodimo le phahametse lefatshe, tsela tsa ka le tsona di phahametse tsa lona, le mehopolo ya ka e phahametse ya lona.