Isaiah 57:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O lapišitšwe ke maeto a magolo, wa se ke wa re ke lefela. O hweditše go sa le bophelo diatleng tša gago, ka baka leo wa se tenege.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ge le lapišwa ke go nyaka medimo ye mengwe, ga le lahle. Le re medimo yeo ya lena ye e ponokago e le fa maatla, ka gona le no kgotlelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O lapišitšwe ke bogolo bja tsela ya gago; eupša wena o rile: Ga go na kholofelo; o hweditše bophelo ka seatleng sa gago; ka fao, o be o sa nyama.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O lapišitšwe ke bogolo bja tsela ya gago; eupša wena o rile: Ga go na kholofelo; o hweditše bophelo ka seatleng sa gago; ka fao, o be o sa nyama.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Maeto a lona a malelele a le baketse mokgathala, empa la sitwa le ho re: Ha ho na thuso! Le nnile la fumana mekgwa ya ho imatlafatsa, kahoo ha le a ka la kgathala.