Isaiah 57:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale nna ke tlo bega toko yago le ditiro tšago; mme di ka se go hole selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Etse le gopola gore tše le di dirago di lokile, fela nna ke tla utolla gore dilo tšeo ke tše mpe, mme medingwana ya lena e ka se kgone go le thuša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla bolela toko ya gago le mediro ya gago; gobane ba ka se go thuše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla bolela toko ya gago le mediro ya gago; gobane ba ka se go thuše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla pepesa mesebetsi ya lona, mesebetsi eo lona le reng e lokile; empa ha e ka ke ya le tswela molemo.