Isaiah 57:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go tlo thwe: Bulang tsela! E buleng, le e lekellanye, le tloše dikgopišo mo tseleng ya setšhaba sa ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Setšhaba sa ka a se boele go nna! Phulang tsela le e lokiše! Tlošang tše di kago ba šitiša go sepela tseleng!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

ke tla re: ‘Retang, tumišang, lokiša tsela, tloša bokgopo tseleng ya setšhaba sa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

ke tla re: ‘Retang, tumišang, lokiša tsela, tloša bokgopo tseleng ya setšhaba sa ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lentswe le tla re: “Katang, katang, le batalatse mmila! Tlosang se kgopang tseleng ya tjhaba sa ka!”