Isaiah 57:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ditsela tša bona ke a di bona. Fela, ke tlo ba alafa, ka ba etetša, bona le baledi ba bona ka ba šetša ka dikhomotšo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ke bone tše ba di dirago, fela ke tla ba alafa. Ke tla ba etetša, gomme ba ba llago ka ba homotša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke bone ditsela tša gagwe gomme ke tla mo fodiša; Ke tla mo hlahla gape gomme ka bušetša khomotšo go yena le go bao ba llago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke bone ditsela tša gagwe gomme ke tla mo fodiša; Ke tla mo hlahla gape gomme ka bušetša khomotšo go yena le go bao ba llago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tsela tsa bona ke di bone, ke tla ba phekola; ke ba tsamaise, ke tshedise ba llang,