Isaiah 57:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa ipega go Moloko ka makhura, wa ya o swere diorelo tše dintši, wa roma batseta ba ya kgole, wa inyatšiša wa go ya bodulabahu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le tlola ka setlolo se sentši, la itšhela ka dinkgabose, la nama la yo khunamela Mologo, modimo wa seswantšho. Ge le nyaka medimo ye le kago e khunamela, le roma batseta kgole, ešita le gona bodulabahu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile wa ya go kgoši o swere dinoko, wa oketša monkgo wa gago, wa romela baromiwa ba gago kgole, wa ikokobetša diheleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile wa ya go kgoši o swere dinoko, wa oketša monkgo wa gago, wa romela baromiwa ba gago kgole, wa ikokobetša diheleng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

La itlotsa ka ole e nang le menkwane, la ba la ya ho kgosi, la romela maqosa a lona naheng tse hole, la ba la a romela Nqalong ya Bafu.