Isaiah 59:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Potego ya hlokega, gwa hlakolwa moilabobe. Gomme Morena o di bone tša mmefela, go se mokgwa o bolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Therešo e a hlokega, gomme yo a tlogelago go dira tše kgopo o swarwa gampe.” Morena o bone dilo tšeo gomme o selekilwe ke go hloka toka ga setšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, therešo e a ngangišanwa; gomme yo a furalelago bobe e ba sehlapi sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, therešo e a ngangišanwa; gomme yo a furalelago bobe e ba sehlapi sa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E, nnete e fela e lahlehile, ya furallang bokgopo o etswa hampe. Tsena tsohle Morena a di bona, a se ke a thabiswa ke bosiyo ba toka.