Isaiah 59:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le arogana le Modimo wa lena ka masenyi a lena; se se širago sefahlego sagwe ke dibe tša lena, a se le kwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Taba ke gore molato wa lena o le aroganya le Modimo, gomme ke ka baka la dibe tša lena ge a sa le kwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša makgopo a gago a arogane le Modimo wa gago, gomme dibe tša gago di go utile sefahlego sa gagwe, gore a se kwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša makgopo a gago a arogane le Modimo wa gago, gomme dibe tša gago di go utile sefahlego sa gagwe, gore a se kwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa makgopo a lona a le arohantse le Modimo wa lona, dibe tsa lona di patile fahleho sa hae, e le hore a se ke a le utlwa.